Spanish-Portuguese translations for en tanto en cuanto

• enquanto
  Enquanto assim não for, será mais difícil a luta contra o terrorismo e o controlo da situação, em termos dessa luta e de se conseguir a paz e a ordem, nos territórios ocupados. En tanto en cuanto esto no ocurra, será más difícil la lucha contra el terrorismo, el control de la situación por lo que respecta al terrorismo, la paz y el orden en los territorios ocupados.

Related words

• en tanto
• entre tanto
• mientras tanto
• en tanto y en cuanto
• en tanto que
• tanto va el cántaro a la fuente que al final se rompe
• pienso, por lo tanto, existo
• tanto va el cántaro a la fuente hasta que se rompe
• tanto va el cántaro a la fuente que al fin se rompe